Schnellauswahl

Stadtverwaltung Karlstadt

Deutsch
English
Französisch
Navigation überspringen


» Startseite » Stadtinfo & Kultur » Partnerstädte » Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès)  

Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès)


Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès)Die ca. 2.700 Einwohner zählende Kleinstadt in der Bretagne liegt etwa 1000 Kilometer entfernt von Karlstadt. Saint-Brice ist bekannt für seine Gastfreundschaft. Die Häuser aus Granitstein prägen den charakteris-tischen Stil der Landschaft.

Geschichte
Saint-Brice-en-Coglès entstand 1050 durch Schenkung eines Gutsherrn an die Abtei von Saumur. Der frühere Name Puiniac deutet eine gallo-romanische Herkunft an.

Sport und Kultur
Ein Schwimmbad, ein See, ein Schlossrundgang durch idyllische Landschaft, ein ausgewiesener Radweg, eine Bücherei, kulturelle Angebote, Vorträge, Exkursionen, Ausstellungen, Konzerte, Theateraufführungen und 31 Vereine runden das Angebot ab.

Eine Premiere in Frankreich: Saint-Brice bekam 2012 als erster französische Gemeinde die Auszeichnung "VILLAGE EN POESIE".

Handel und Gewerbe
Eine neugestaltete Innenstadt mit Flair: 100 Geschäfte und Handwerksbetriebe und ein aktiver Gewerbeverein bereichern das Angebot durch Aktionen wie Märkte und diverse Veranstaltungen. 

Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès)Berufsleben
Zahlreiche Arbeitsplätze werden in der Industrie (800) und im Dienstleistungsbereich (350) angeboten.

"VILLAGE ETAPE"
ist eine besondere Auszeichnung für Saint-Brice. Sie garantiert Reisenden einen angenehmen Aufenthalt durch Hotels, Restaurants, Tourist-Information, Lebensmittelgeschäfte, Ärzte, Apotheken, Frisöre, Boutiquen, Banken, Post, Autowerkstatt, Tankstellen, Campingplatz, Stellplätze für Wohnmobile, Parkmöglichkeit, Spielplatz...

Partnerschaften
Der erste Schüleraustausch zwischen dem Collège Angèle Vannier Saint-Brice und der Johann-Rudolph-Glauber-Realschule Karlstadt fand 1966 statt.
Die Städtepartnerschaft zwischen Saint-Brice-en-Coglès und Karlstadt wurde am 16. April 1970 besiegelt.
Die Schulpartnerschaft bzw. den Austausch zwischen den Collège Jeanne d'Arc Saint-Brice und dem Gymnasium des Mädchenbildungswerks Gemünden begann im Jahr 2000.
Viele Kinder und Erwachsene haben die jeweilige Partnerstadt bereits mit der Schule, mit einer Bürgerfahrt, mit einem Verein oder privat besucht.

Seit 2003 pflegt Saint-Brice-en-Coglès Beziehungen mit der Stadt Dopiewo aus Polen. Die Partnerschaftsurkunden wurden 2007 und 2008 unterschrieben.

Sehenwürdigkeiten in der Nähe von Saint-Brice
33 km: Mont-Saint-Michel, UNESCO geschützter Klosterberg,
14 km: Parc floral de Haute-Bretagne in Le Châtellier, Botanischer Park der Oberen Bretagne,
17 km: Fougères: mittelalterliche Festungsstadt,
53 km: Rennes: Hauptstadt der Bretagne,
64 km: Saint-Malo: Korsarenstadt
und noch viel mehr. 

Weitere Informationen über die Karlstadter Partnergemeinde Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès), erhalten Sie auf den Internetseiten der Stadt Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès) unter www.maenroch.fr.


Aktivitäten in 2018:
Jeden letzten Montag im Monat findet im Gasthaus Rose am Marktplatz um 20.00 Uhr der Table Round statt. Eine Gesprächsrunde in französischer Sprache. Neue Teilnehmer sind herzlich Willkommen!

22. Januar 2018
Dt./frz. Tag im Johann-Schöner-Gymnasium unter Mitwirkung der Schüler des P-Seminares mit der Partnerschaftskomitee "Arbeitskreis Maen Roch" ab 18 Uhr Abendveranstaltung für Alle.

12.-19. April 2018
Schüleraustausch zwischen der Theodosius Florentini Schule aus Gemünden und dem Collège Jeanne d'Arc aus Maen Roch (Saint-Brice-en-Coglès): Französische Schüler zu Gast in Gemünden

12. Mai 2018
Aktion des Partnerschaftskomitees "Arbeitskreis Maen Roch" (frz. Chansons singen) bei der Spargelschälaktion der Wirte

23.-27. Mai 2018
Fahrt einer kleine Delegation zum 10-jährigen Jubiläum der Partnerschaft und den 15-jährigen Beziehungen zwischen Saint-Brice-en-Coglès (jetzt Maen Roch) und der polnische Stadt Dopiewo

01.-03 Juni 2018
Fahrt der TSV-Basketballabteilung zur 60. Jubiläumsfeier des frz. Vereins "Amicale Sportive Briçoise"

19.-23. September 2018
3-tägige Besuch einer Delegation aus Maen Roch in Karlstadt


Marie-Claire Bauer
Inhalt wird im neuen Browserfenster dargestellt Marie-Claire Bauer
Ansprechpartnerin für die Partnerschaft mit Maen Roch (ehemals Saint-Brice-en-Coglès)
E-Mail: 




Rathaus:

Mairie de Saint-Brice
Place du Champ de foire
35460 Saint-Brice-en-Coglès
Frankreich

Telefon: 0033 299986104
Telefax: 0033 299978821

E-Mail:
mairie@st-brice-en-cogles.fr
Internet:
www.st-brice-en-cogles.fr

Touristinformation:

Point info tourisme du Coglais
7, place du Général de Gaulle
35 460 Saint Brice-en-Coglès
Frankreich

Telefon: 0033 299978544

E-Mail: otsi.coglais@wanadoo.fr
Internet: www.coglais.com


nach oben  nach oben
Stadtverwaltung Karlstadt - Zum Helfenstein 2 - 97753 Karlstadt - Tel.: 09353 7902-0 - E-Mail: Kontakt   |   Datenschutz   |   Impressum
© Stadt Karlstadt - Internet-Partner der Stadt Karlstadt